kinuski: (christmas)
В этом году я дважды был в Дании и дважды в Норвегии. :)
kinuski: (dachshund)
Субботним ясным утром я стоял с камерой у языка ледника Briksdalsbreen и целился телеобъективом в сторону трещин, где мои женщины брали урок ледолазания. Собаки сидели у ног, погавкивая на туристов, отбившихся от стада. Внезапно я услышал за спиной характерный звук взводимого курка )
kinuski: (kastike)
Отпускной маршрут (4766 км): Helsinki(FIN) - Turku - Silja Line "Europa" ferry - Stockholm(S) - Hovs Hallar Fyr - Mölle - Helsinborg -Scandlines ferry - Helsingør(DK) - Frederiksborg Slott, Hillerød - Roskilde - Rinkøbing fjord - Hvide Sande - Løkken - Rubjerg Knude - Skagen - Grenen - Råbjerg Mile - Hirtshals - Color Line "Kristian IV" ferry - Kristiansand(N) - Kjerag Bolt - Lysebotn - Preikestolen - Rv.13 - Hardangervidda - Rv.7 - Bergen - Briksdalsbreen - Jotunheimen National Park - Oslo - Stockholm(S) - Silja Line "Festival" ferry - Turku(FIN) - Helsinki.
kinuski: (Default)
В течение трех недель писал в ЖЖ телефоном через GPRS (Nokia 6820 + LJ2ME). В общем и целом опыт удачный, но есть некоторые неудобства:
  • в роуминге периодически пропадает GPRS - телефон не может установить соединение. Примерно в половине случаев помогает выключить и включить телефон, в остальных случаях надо просто подождать (пять минут, час, сутки...) - GPRS появится сам по себе. В своей сети проблем с GPRS замечено не было
  • не все роуминговые операторы предоставляют GPRS, пример такого оператора - шведский COMVIQ
  • кнопки маленькие, пальцы порой нажимают соседние кнопки - особенно неудобно писать за рулем
  • дороги в Норвегии узкие - писать за рулем совсем неудобно
  • экран телефона маленький, неудобно вычитывать набранное - отсюда многочисленные опечатки, пропущенные артикли и пр.

    В остальном вполне сносно.
  • kinuski: (kastike)
    Back home, vacation is over. Is there any life after life fun after vacation? I'd brew home-made beer and fix our catamaran. :-)

    Update: Дома, отпуск позади. Интересно, есть ли жизнь после жизни после отпуска...
    kinuski: (kastike)
    Salo. Again in Salo. In Salo again. Again and again. :-))

    Update: Опять проезжаем Сало.
    kinuski: (kastike)
    Back to Finland.

    Update: Вернулись в Финляндию.

    Norway

    Aug. 13th, 2005 11:47 am
    kinuski: (kastike)
    Weather was really sucking during all our Norwegian vacation, but I feel like I regret deleting bookmarks Weather@Stavanger, Weather@Bergen and Weather@Molde from my cellular.

    Update: Несмотря на всю омерзительность погоды в течение наших норвежских каникул, я чувствую какую-то легкую ностальгию, стирая из телефона ссылки на странички погоды в Бергене, Ставангере и Мулде.

    Norway

    Aug. 12th, 2005 10:45 am
    kinuski: (kastike)
    ...We arrived to Lillehammer in desperate need of getting a bottle of wine (it's not what you may have thought about - we aren't alchohol addicted people, but we were invited to [livejournal.com profile] object's place, you know). Lady at a gaz station told us there was only one wine store "Vinmonopol" in Lillehammer. "I explain bad and can't show you the way", - she apologized - "But you just follow traffic route signs to the town center and ask somebody when you get there." We drove to the downtown, stopped on a side of a small street - one street of many similar ones - I stepped out of the car and asked a hurrying up gentleman: "Excuse me, sir, where is "Vinmonopol" store in this town?" - "Heh, you just parked your car next to it's entrance", - he replied fast and ran into state wine cellar...

    Update: ...Мы приехали в Лиллехаммер с острой необходимостью купить вина (совсем не то, что вы моглы бы подумать, просто мы были приглашены на ужин к [livejournal.com profile] object, а приличные люди не приходят с пустыми руками). Девушка на заправке сказала, что в Лиллехаммере всего один винный магазин "Винмонополь" (название неслучайно - в Норвегии государственная монополия на продажу любого алкоголя кроме пива и сидра), и что она не сможет подробно объяснить дорогу, так как она плохая рассказчица - "Но вы просто поедете в центр города и спросите там кого-нибудь". Мы так и сделали - доехали до центра города и припарковались на какой-то маленькой улочке. Я вылез из машины и спросил первого попавшегося человека: "Извините, Вы не подскажете, где тут ближайший винный магазинчик?" - "Хе-хе, вы стоите прямо на его пороге!" - ответил он и нырнул в дверь...

    Norway

    Aug. 11th, 2005 10:39 pm
    kinuski: (kastike)
    Tent after few rainy nights smells like old wet potatoe cellar. Lovely.

    Update: После нескольких подряд дождливых ночей палатка приятно пахнет старым картофельным погребком.

    Norway

    Aug. 11th, 2005 06:35 pm
    kinuski: (kastike)
    Oslo. Visiting Fram and Kon-Tiki museums definitely worth it.

    Update: Музеи корабля "Фрам" и Тура Хейердала в Осло достойны посещения.

    Norway

    Aug. 11th, 2005 02:01 pm
    kinuski: (kastike)
    Oslo, Holmenkollen. Skiing museum and a magnificent Oslo panoramic view from ski jumping tower.

    Update: Осло, Holmenkollen. Музей лыж и лыжного спорта - особенно хороши старые фотографии, на которых денди катаются на лыжах в пиджаках и шарфах. Захватывающая панорама Осло с лыжного трамплина.

    Norway

    Aug. 11th, 2005 12:10 pm
    kinuski: (kastike)
    Oslo, Vigelands park. Impressive.

    Update: Осло, парк скульптора Вигеланда. Впечатляет.

    Norway

    Aug. 10th, 2005 07:24 pm
    kinuski: (kastike)
    Oslo. [livejournal.com profile] object's place. Isn't virtual, too. :-)

    Update: Осло. Знакомство с [livejournal.com profile] object. Тоже не виртуал. :)

    Norway

    Aug. 10th, 2005 02:45 pm
    kinuski: (kastike)
    Lillehammer 1994 2005.

    Update: Лиллехаммер 1994 2005.

    Norway

    Aug. 10th, 2005 01:57 pm
    kinuski: (kastike)
    Peer Gynt Vegen - Per Gynt Road.

    Update: Дорога Пер Гюнта.

    Norway

    Aug. 9th, 2005 09:19 pm
    kinuski: (kastike)
    Thanks God, strong rain started right after we climbed up the steepest part of Besseggen. :-)

    Now we consume Bourgogne Pinot Noir 2001 with ukranian-style salted pig's fat "salo". Not bad, actually, after a long mountain walk. 8-)

    Update: К счастью, дождь хлынул после того, как мы поднялись на самую крутую часть гребня Besseggen. Вечером мы вознаградили себя салом с бургундским Pinot Noir 2001. Не так и плохо, особенно после изматывающей прогулки.

    Norway

    Aug. 9th, 2005 03:39 pm
    kinuski: (kastike)
    Besseggen.

    Update: Гребень Besseggen.

    Norway

    Aug. 9th, 2005 11:50 am
    kinuski: (kastike)
    Memurubu.

    Update: Туристский приют Мемурубу.

    Profile

    kinuski: (Default)
    kinuski

    April 2017

    S M T W T F S
          1
    2345678
    9101112131415
    16171819202122
    2324 2526272829
    30      

    Syndicate

    RSS Atom

    Most Popular Tags

    Style Credit

    Expand Cut Tags

    No cut tags