Подумалось, что я гораздо лучше понимал бы по-фински, если бы люди разговаривали со мной, как с собакой - медленно, выразительно, просто - хюювваааа, хюювваааа пойка, хюювваааа...
Блин... Только выдался спокойный денек...............................
Update: все оказалось гораздо проще, чем мне это подавали. У страха глаза велики, напланировали к вечеру пятницы все успеть, а успелось за два с половиной часа.