дайверский словарь википедии:
1) Кормить рыбок — вид досуга.
(шут.) устоявшееся название времяпрепровождения на борту при сильном волнении моря. Как правило, возникает спонтанно, протекает интимно. Возможно массовое кормление. Вероятная причина — излишняя любовь к морским обитателям при ущербном детстве (не было аквариума). Лечится драминой. Некоторые занимаются кормлением и под водой;
2) (шут.)(уст.) утонуть. Заимствовано из сленга морских пиратов, пр.: «пойти кормить рыб»;
3) прикорм рыбок содержимым раковин моллюсков.

так что ты с этим своим значением немножко "уст."