О вкусах или хорошо, или ничего...

[identity profile] igaf.livejournal.com 2003-09-16 06:48 am (UTC)(link)
К разговорному финскому я отношусь довольно спокойно, но когда по-фински начинают петь!!! Выносить этого не могу. Думаю, основная причина в ударениях на первом слоге, звучит финское пение ужасно патетически и как-то хроменько, бррр.
А со шведским всё наоборот :) Изобилие звуков [å] придаёт говорящему по-шведски весьма обиженную интонацию (достаточно послушать шведские новости, чтобы понять, как всё в мире плохо). Зато шведское пение не кажется ничуть хуже, по крайней мере, немецкого или даже английского :)

Re: О вкусах или хорошо, или ничего...

[identity profile] kinuski.livejournal.com 2003-09-18 09:21 am (UTC)(link)
У меня ни финское пение, ни шведские новости не вызывают ТАКИХ чувств. :-)