(no subject)

[kinuski]

Ребенок пишет e-mail из летнего лагеря под Москвой - "...пишу по-фински, так как весь отряд стоит за моей спиной и смотрит, что я делаю".

Comments

[och.livejournal.com]

прелестно :)

[antorcha.livejournal.com]

Боже мой, как это трогательно! :) (смахиваю слезу)

[amati-fi.livejournal.com]

ага, а поскольку yanychar по-фински не шарит, то его ребенок пишет то же самое, ну прям слово в слово, но по-английски )))

[kinuski.livejournal.com]

Ну да, они там вместе. 8-) По-английски в том лагере, видать, тоже не шарят.

[amati-fi.livejournal.com]

вот думаю, что же они в том лагере такое показали, чего местные не умеют с компами делать. Хотя, при таких родителях им надо в такой лагерь ездить преподавателями, а не просто так ))