(no subject)

[kinuski]

Захожу в субботу в книжный в Питере, спрашиваю шведско-русский словарь - очень давно уже не было, затем шведско-английский - таких не бывает, мне предлагают русско-шведский разговорник, я со скептической физиономией скорее из вежливости беру его в руки посмотреть. Такая небольшая книжечка, открываю наугад - взгляд падает на фразу "Извините, скажите, пожалуйста - я правильно иду к мосту?" Офигеть, я беру, заверните!