(no subject)

[kinuski]

Oulu. В парке Hupisaaret мы заметили стайку фей в разноцветных остроконечных колпаках. Они сидели на скамейке, рядом стояли велосипед и корзинка. Напротив них, на другой стороне парковой дорожки стояла фея постарше в темно-малиновом балахоне и курила, далеко отставляя руку с сигаретой. Я выхватил камеру и, хоронясь за кустами, стал целиться в гущу фей. Меня заметили, феи заулыбались и приветственно замахали руками. Одна вспорхнула и, схватив корзинку, подлетела ко мне. "Я выхожу замуж", - сказала она, - "По старой традиции у меня не хватает денег на подвенечное платье и я зарабатываю, продавая конфеты." У меня нашлась в кармане монетка в два евро и я купил две конфеты. Это были маленькие печенюшки с кусочками марципана, завернутые в тонкий прозрачный пластик, с розовой ленточкой и бумажкой со словами Suurin Onni on Rakastaa ja Tulla Rakastetuksi (самое большое счастье - любить и быть любимым).

Я раньше никогда не видел фей.