(no subject)

[kinuski]

Домучал "The Devil Wears Prada" Lauren Weisberger. Книга оказалась типично женским романом, про задрюченную начальницей ("Your boss is a first rate bitch!") девушку, которой надо продержаться год, чтобы получить рекомендацию. В качестве дополнительного бенефита девушка получает умение по телефону организовать поиски и в результате найти потерянный начальницей предмет при том, что совершенно неизвестно, в каком городе потерян предмет, когда, и что это вообще за предмет. Уточнить у the first rate bitch все боятся хуже смертной казни.

Стоит ли читать? Если вы фанатеете от фильма Sex and the City - однозначно стоит. Если нет - то не знаю. Зато знаю, что если не поленитесь читать с толстым словарем, то будете знать названия всех предметов всевозможных женских модных нарядов. Я, правда, поленился.

Comments

[belayano4.livejournal.com]

А напрокат можно получить? Она у вас на языке оригинала?

[kinuski.livejournal.com]

Можно, конечно. Надо с maale уточнить, она собиралась читать.

На английском, да.

[maale.livejournal.com]

Я тебе с удовольствием уступлю, мне не к спеху. Я подобное предпочитаю в отпуске читать, а он у меня теперь неизвестно когда будет.

[belayano4.livejournal.com]

Спасибо! Спишемся-созвонимся-покатаемся как-нибудь?

[maale.livejournal.com]

Давай покатаемся! Только в ближайшие дни похолодание обещают, давай, когда опять потеплеет? А книжку можешь и так, без катания, забрать ;-).

[belayano4.livejournal.com]

ОК! :-)

[italyfilez.livejournal.com]

Don't know about the book, but I saw the movie. It was excellent. Meryl Streep was good (isn't sh in everything), Anne Hathaway was great (can stand her own against Meryl).

[kinuski.livejournal.com]

I've heard the movie is great. I was going to watch it while I was reading the book. Coming to end of the book I decided I won't. But now I again think I might be going. :-)

Meryl Streep? Yes, she is. :) I remember her in "Death becomes her", the first rate bitch... ;)

[italyfilez.livejournal.com]

I've never seen Death Becomes Her, but she is always pitch-perfect in every movie she makes. You really should see it. I don't think you'll regret it.

[kinuski.livejournal.com]

OK, I go watch The Devil Wears Prada, you - Death Becomes Her. Deal? ;-)

[italyfilez.livejournal.com]

sounds fair. I'll let you know when I've acquired Death Becomes Her.

[antorcha.livejournal.com]

А я, как мама смеется, практически каждый день разыскиваю рукопись Гарри Поттера (не знаю, было ли это в книге, а вот в кино - было). Ну, получаю распоряжения типа "заказать столик в заведении, где столиков не бронируют". Или "разузнать, как открыть дверь духовки плиты марки Сименс неизвестной модели с неизвестной поломкой" (плита при этом находится у начальницы в квартире, а не на офисной кухне).

[kinuski.livejournal.com]

В книге Miranda Priestly поручает Andrea раздобыть для ее дочерей два экземпляра последней книги про Гарри Поттера накануне официального начала продажи и доставить их самолетом по Францию. Там много приключений по этому поводу...