(no subject)

[kinuski]

Наклеивал вчера русские буковки на клавиатуру. Подумал, если бы я это делал на территории России, то это могло называться локализацией, а здесь это было только русификацией.

Comments

блин, опять рискую быть непонятым:

[sdobry.livejournal.com]

в твоём случае это можно назвать венеизацией.

Говорят, кто не рискует, тот не пьет шампанское

[kinuski.livejournal.com]

Venemaa - это по-эстонски вообще-то.

[lazyboa.livejournal.com]

Thanx to Logitech, на их Internet Pro клаве красные русские буквы. Почти совсем незаметные.
Так и научился :)

Re: Говорят, кто не рискует, тот не пьет шампанское

[sdobry.livejournal.com]

погоди. а вот это http://fi.wikipedia.org/wiki/Venäjä как же?
или этого патриарха ты тоже не знаешь?

[kinuski.livejournal.com]

У меня Logitech Deluxe. Пришлось клеить. Но получилось тоже почти незаметно, клавиатура-то черная...

[kinuski.livejournal.com]

О чем это? Буквы какие-то непонятные...

[sdobry.livejournal.com]

ну, по-моему, это про какую-то страну к юго-востоку от Финляндии. Я точно не знаю, но мой приятель, муж подруги моей любимой, слышал где-то, что некоторые называют эту страну как-то так, как в вики-статье. Впрочем, может, её и нет вовсе, а за Вайниккала через некоторое количество болот и бездорожья начинается Китай.

[kinuski.livejournal.com]

Из старого анекдота: На Финляндско-Китайской границе все спокойно.

BTW, никогда не понимал - а почему должно быть неспокойно?..

[sdobry.livejournal.com]

любопытно, к чему бы привело разделение страны пополам - северо-западную часть финнам, юго-восточную - китайцам. есть опасения, что не справились бы ни те, ни другие. и тогда уже было бы неспокойно.

[kinuski.livejournal.com]

Китайцы бы справились.