(no subject)
Mar. 18th, 2003 04:43 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kinuskiВ 2001 году охотниками в Финляндии было добыто 56200 лис, 110800 енотов енотовидных собак и 12100 барсуков.
В перевод вкралась ошибка. Еноты, однако, тоже водятся в Финляндии. Например, еноты (pesukarhu, supi) наравне с енотовидными собаками (supikoira) упомянуты в Законе об Охоте. И вот на этой свежей страничке енот и енотовидная собака упомянуты тоже вместе.
В перевод вкралась ошибка. Еноты, однако, тоже водятся в Финляндии. Например, еноты (pesukarhu, supi) наравне с енотовидными собаками (supikoira) упомянуты в Законе об Охоте. И вот на этой свежей страничке енот и енотовидная собака упомянуты тоже вместе.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
(no subject)
(no subject)
Date: 2003-03-18 07:33 am (UTC)Смотри тут: Млекопитающие, встречающиеся в Финляндии. Номер 52 - Pesukarhu = Procyon Lotor. В комментариях написано "сбежавший из клетки" и "больше не встречается", последнее с вопросительным знаком, однако. Данные 97 года, и это "больше не встречается" как-то расходится с данными охоты 2001 года. :-О