(no subject)

[kinuski]

- Koko, koko kokko kokoon.
- Kokko kokoon?
- Kokoon, kokoon!

- Коко, собери костер в кучу.
- Костер в кучу?
- В кучу, в кучу!

Comments

[ksamis.livejournal.com]

Эк вас, батенька, в сторону Юханнуса несет :))) Поздновато спохватились :)))

[kinuski.livejournal.com]

Я, наоборот, заранее готовлюсь.

[ksamis.livejournal.com]

Нуну :)))
Только лыжи салом смазали, а тут уже и середина лета... Финского :)))

[kinuski.livejournal.com]

Сало на лыжи переводите? :-O Хохлы, называется...

[ksamis.livejournal.com]

:)))

[abv.livejournal.com]

Так вот о чем они кудахчут!

[artidesign.livejournal.com]

Послушать такое где-нибудь можно?
или что-нибудь подобноее? можно фольк :-)

[kinuski.livejournal.com]

Теряюсь, что ответить. Никакого специального фольклора тут нет - это не обученные петухи квакают, а просто слова в смешную фразу так подобраны. Поэтому аудиозаписи такой нет. Могу предложить самому попробовать, это просто - все ударения на первый слог, двойную гласную надо тянуть. Финское произношение звуков и артикуляция весьма схожи с русскими, так что должно получиться похоже. Приготовились, начали...

- Koko, koko kokko kokoon!

:-)

В качестве примера финского языка могу предложить послушать песню на финском: Yö - Rakkaus on Lumivalkoinen.

[artidesign.livejournal.com]

Ой спасибо! порадывали музычкой
У меня мечта вот финский выучить, как-никак историческая родина :-)
Спасибо!

[kinuski.livejournal.com]

Для этого нужна большая сила воли. :)

Anssi Kela - Nummela