Norway

Jul. 28th, 2005 08:16 pm
kinuski: (kastike)
[personal profile] kinuski
Dogs are subject to declare at Norwegian border (unless you're entering Norway from Sweden). Of course, you have to have lots of papers to import a dog to Norway, but that's not enough - when entering Norway you have to choose red lane, stop at customs office and show dogs and all papers. We did all that coming to Norway by Color Line ferry from Danish Hirtshals today.
- Hello, we've got two dogs. Here are dog passports and here are rabies blood test certificates.
Dressed in dark blue uniform officer thoroughly checked all papers, then raised his eyes and asked:
- Do you have anything else to declare?
- Isn't that enough? - replied [livejournal.com profile] maale.

Update: При въезде в Норвегию собак нужно декларировать на таможне (если вы только не въезжаете из Швеции). Разумеется, нужно заранее подготовить кучу бумаг, но просто иметь бумаги в порядке недостаточно - въезжая в Норвегию нужно выбрать красный коридор, остановиться на таможне и предъявить собак и все бумаги. Поэтому, съехав с парома Color Line из датского Hirtshals, мы остановились у будки, в которой сидел строгий таможенник в темно-синей форме.
- Добрый день, у нас две собаки. Вот собачьи паспорта и сертификаты теста на антитела бешенства.
Таможенник внимательно просмотрел все бумаги до последней, сложил их вместе, поднял глаза и спросил:
- Есть ли у вас что-нибудь еще, подлежащее декларированию?
- А что, собак недостаточно? - удивилась [livejournal.com profile] maale.

Profile

kinuski: (Default)
kinuski

April 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
2324 2526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags