Norway

[kinuski]

...We arrived to Lillehammer in desperate need of getting a bottle of wine (it's not what you may have thought about - we aren't alchohol addicted people, but we were invited to object's place, you know). Lady at a gaz station told us there was only one wine store "Vinmonopol" in Lillehammer. "I explain bad and can't show you the way", - she apologized - "But you just follow traffic route signs to the town center and ask somebody when you get there." We drove to the downtown, stopped on a side of a small street - one street of many similar ones - I stepped out of the car and asked a hurrying up gentleman: "Excuse me, sir, where is "Vinmonopol" store in this town?" - "Heh, you just parked your car next to it's entrance", - he replied fast and ran into state wine cellar...

Update: ...Мы приехали в Лиллехаммер с острой необходимостью купить вина (совсем не то, что вы моглы бы подумать, просто мы были приглашены на ужин к object, а приличные люди не приходят с пустыми руками). Девушка на заправке сказала, что в Лиллехаммере всего один винный магазин "Винмонополь" (название неслучайно - в Норвегии государственная монополия на продажу любого алкоголя кроме пива и сидра), и что она не сможет подробно объяснить дорогу, так как она плохая рассказчица - "Но вы просто поедете в центр города и спросите там кого-нибудь". Мы так и сделали - доехали до центра города и припарковались на какой-то маленькой улочке. Я вылез из машины и спросил первого попавшегося человека: "Извините, Вы не подскажете, где тут ближайший винный магазинчик?" - "Хе-хе, вы стоите прямо на его пороге!" - ответил он и нырнул в дверь...

Comments

[sunnycat.livejournal.com]

(хохочет)
Везучие люди :))

[kinuski.livejournal.com]

"...а нюх, как у собаки, а глаз, как у орла..."

[lazyboa.livejournal.com]

Интуиция не подводит :)-=

[kinuski.livejournal.com]

Интуицию нельзя пропить. 8-)