(no subject)

[kinuski]

В названиях города Oulu доминирует слово tulli - таможня. Большой район Myllytulli - "мельничная таможня", фешенебельный район Meritulli - "морская таможня", район Vanhatulli - "старая таможня", шоссе Tulliväylä так и есть - "таможенное шоссе", пригород Ouluntulli - "таможня Оулу". Еще попадались таможни смоляная, рыбная, еще какие-то с незнакомыми словами, всех не упомнишь. Да-а, держали международную торговля в строгости, не то, что сейчас.