(no subject)

[kinuski]

Есть такая достаточно старая и хорошая песня "Разноцветная Москва". Слова - Л.Филатов, музыка - В.Качан.

У окна стою я как у холста,
ах, какая за окном красота.
Буд-то кто-то перепутал цвета,
и Неглинку и Манеж.
Над Москвой встает зеленый восход.
По мосту идет оранжевый кот.
И лотошник у метро продает
апельсины цвета беж.
Над Москвой встает зеленый восход.
По мосту идет оранжевый кот.
И лотошник у метро продает
апельсины цвета беж.

А в тролейбусе мерцает окно,
пассажиры - как цветное кино.
Мне, друзья мои, ужасно смешно
наблюдать в окошко мир.
Этот негр из далекой страны
так стесняется своей белизны.
И рубают рядом с ним пацаны
фиолетовый пломбир.
Этот негр из далекой страны
так стесняется своей белизны.
И рубают рядом с ним пацаны
фиолетовый пломбир.

И качает головой постовой -
он сегодня огорошен Москвой.
Ни черта он не поймет,
сам не свой - буд-то рыба на мели.
Я по улицам бегу, хохочу,
мне любые чудеса по плечу.
Фонари свисают - ешь, не хочу
как бананы в Сомали.
Я по улицам бегу, хохочу,
мне любые чудеса по плечу.
Фонари свисают - ешь, не хочу
как бананы в Сомали.


Только что понял, что музыка "Разноцветной Москвы" - музыка песни "Sway" by Dean Martin. Неужели В.Качан и Дину Мартину музыку писал?..

When marimba rhythms start to play
Dance with me, make me sway
Like a lazy ocean hugs the shore
Hold me close, sway me more

Like a flower bending in the breeze
Bend with me, sway with ease
When we dance you have a way with me
Stay with me, sway with me

Other dancers may be on the floor
Dear, but my eyes will see only you
Only you have the magic technique
When we sway I go weak

I can hear the sounds of violins
Long before it begins
Make me thrill as only you know how
Sway me smooth, sway me now

Other dancers may be on the floor
Dear, but my eyes will see only you
Only you have the magic technique
When we sway I go weak

I can hear the sounds of violins
Long before it begins
Make me thrill as only you know how
Sway me smooth, sway me now
You know how
Sway me smooth, sway me now