kinuski: (christmas)
[personal profile] kinuski
Одна большая компания, предоставляющая телекоммуникационные услуги в Финляндии, присылает кабельщиков подключить телефонную линию по двое. Один из телефонистов говорит по-фински, а второй по-русски(!). Между собой сотрудники переговариваются по-эстонски.

(no subject)

Date: 2005-12-14 02:40 pm (UTC)
From: [identity profile] antorcha.livejournal.com
Максимальный эффект с минимумом затрат!

(no subject)

Date: 2005-12-14 03:29 pm (UTC)
From: [identity profile] kinuski.livejournal.com
Для полного соответствия им нужен был третий - никто из них не говорил по-английски. А то и четвертый - для шведского...

(no subject)

Date: 2005-12-14 03:39 pm (UTC)
From: [identity profile] silpol.livejournal.com
они бы еще в карту глядели, перед тем как идти "на дело"... а то бывает так, что приходит ейной же компании человек - линию прозвонить, поставить DSL, получить подпись в бумажку и... и не может найти местную "плашку" с парами. и тут на каком бы языке не говорил, но затраты будут...

Profile

kinuski: (Default)
kinuski

April 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
2324 2526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags