(no subject)
Dec. 25th, 2005 11:12 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kinuskiНесколько лет назад один мой знакомый (действительно знакомый, а не я сам - про себя такое рассказать не зазорно) как-то накануне Рождества решил блеснуть своим финским перед коллегами. И пожелал им не Rauhallista Joulua, а Rahallista Joulua! Одна буква иногда может значить много. Rauhallista Joulua - спокойного, мирного Рождества. Rahallista - денежного.
Интересно, что коллеги в первый момент после поздравления впадали в легкий ступор, после недолгих же раздумий соглашались, что да - есть в этом поздравлении доля истины, и немалая. Так мой знакомый прослыл среди коллег умудренным жизненным опытом человеком.
Интересно, что коллеги в первый момент после поздравления впадали в легкий ступор, после недолгих же раздумий соглашались, что да - есть в этом поздравлении доля истины, и немалая. Так мой знакомый прослыл среди коллег умудренным жизненным опытом человеком.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
(no subject)
Date: 2005-12-26 01:52 pm (UTC)(no subject)
Date: 2005-12-26 05:35 pm (UTC)