Да вот. Мы однажды ходили на сугубо финский спектакль Хельсинкского городского театра про Красную шапку и ее бабку. Когда волк долго стучал в бабкину дверь, бабка все время спрашивала "кто там" и якобы не слышала волкиных ответов "это я, красная шапка". Когда бабка переспросила в -цатый раз, волк ответил "Postiljooni Petskin!!!". Зал смеялся так, что было понятно, что юмор дошел.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
(no subject)
Date: 2006-03-30 10:49 am (UTC)(no subject)
Date: 2006-03-30 10:56 am (UTC)(no subject)
Date: 2006-03-30 11:27 am (UTC)