kinuski: (pigs)
[personal profile] kinuski
Гуляли в прошлую пятницу по городу (Санкт-Петербургу, что в России). Сквозь чугунную, закрытую на замок, решетку в одной из подворотен разглядели край кумачового транспаранта, натянутого поперек внутреннего двора. Транспарант гласил "ь отряда превыше всего!" Угол узкой подворотни не позволял увидеть начало текста. Мы стали было доставать камеры, чтобы запечатлеть, но услышали свист и дурные крики - через улицу нам приветственно махали делали странные знаки два автоматчика в бронежилетах. Здание и двор оказались отделением милиции, а их, как известно, фотографировать строжайше запрещено. Пришлось сделать вид, что мы а) иностранцы, б) просто прогуливаемся. Гнаться за нами никто не стал, слава богу, еще и пленку (с другими шредеврами) бы засветили...

Интересно, однако, что же было скрыто от нас на том транспаранте. В русском языке много заканчивающихся мягким знаком слов. Какое слово было бы уместно, что должно быть превыше всего для отряда (милиции, очевидно)? Честность? Справедливость? Боеготовность? Прибыль?..

(no subject)

Date: 2007-07-09 03:35 pm (UTC)
From: [identity profile] ksamis.livejournal.com
Одухотворенность?

(no subject)

Date: 2007-07-09 05:40 pm (UTC)
From: [identity profile] kinuski.livejournal.com
Смело! :) Еще?

(no subject)

Date: 2007-07-09 05:53 pm (UTC)
From: [identity profile] belayano4.livejournal.com
Нравственность
Самоокупаемость

Бонус:
Гламурность
Гетеросексуальность

Ой...

(no subject)

Date: 2007-07-09 06:10 pm (UTC)
From: [identity profile] kinuski.livejournal.com
Почему гетеро-? Они же там однополые почти все, в отрядах-то...

Самоокупаемость - это современно, да.

(no subject)

Date: 2007-07-09 07:17 pm (UTC)
From: [identity profile] belayano4.livejournal.com
Так вот поэтому гетеро- и важна! А то ведь вымрут...

(no subject)

Date: 2007-07-09 07:19 pm (UTC)
From: [identity profile] kinuski.livejournal.com
А как раз и слово придумал. Должно быть, музыка навеяла...

Воспроизводимость. Или репродуктивность.

(no subject)

Date: 2007-07-09 06:58 pm (UTC)
From: [identity profile] ksamis.livejournal.com
метросексуальность :))))))))))

(no subject)

Date: 2007-07-09 06:57 pm (UTC)
From: [identity profile] ksamis.livejournal.com
озабоченность...

(no subject)

Date: 2007-07-09 06:59 pm (UTC)
From: [identity profile] ksamis.livejournal.com
радость
страсть :))))))

(no subject)

Date: 2007-07-09 07:20 pm (UTC)
From: [identity profile] kinuski.livejournal.com
Ты много видела радостных ментов, стесняюсь спросить? Они все больше озабоченные...

(no subject)

Date: 2007-07-09 07:38 pm (UTC)
From: [identity profile] ksamis.livejournal.com
Ну, наличие лозунга не означает автоматически его исполнение... Тем более, что его все равно забраковали :)

(no subject)

Date: 2007-07-09 06:02 pm (UTC)
From: [identity profile] markushka.livejournal.com
"Ум, честь и совесть"...

(no subject)

Date: 2007-07-09 06:12 pm (UTC)
From: [identity profile] kinuski.livejournal.com
Боюсь, это слишком сложно для них - много запятых. ;)

(no subject)

Date: 2007-07-10 11:52 am (UTC)
From: [identity profile] maale.livejournal.com
Поскольку в слове "ум" мягкого знака нет, то, вероятно, подойдет слово "заумь" ;-).

(no subject)

Date: 2007-07-09 10:24 pm (UTC)
From: [identity profile] silpol.livejournal.com
был бы сыскной отдел - напрашивалась бы "раскрываемость"... а что там у мордатых пацанов с пушками и жилетами, да еще в отряде...

(no subject)

Date: 2007-07-10 04:28 am (UTC)
From: [identity profile] kinuski.livejournal.com
Сыскному отделу подошло бы "Раскрываемость отряда на местности превыше всего!" :-P

(no subject)

Date: 2007-07-10 04:08 am (UTC)
From: [identity profile] horst-wessel.livejournal.com
Честь. Ибо это ИХ речевка девиз: http://nv.vspb.ru/cgi-bin/pl/nv.pl?art=222127806

(no subject)

Date: 2007-07-10 04:29 am (UTC)
From: [identity profile] kinuski.livejournal.com
Это еще и ОМОН был. %-/ Надо в следующий раз острожнее в подворотни заглядывать...

(no subject)

Date: 2007-07-13 07:22 am (UTC)
From: (Anonymous)
Сплочённость ... типа как у "мушкетёров" :)

Сосед.

Profile

kinuski: (Default)
kinuski

April 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
2324 2526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags