(no subject)

[kinuski]

Когда я был совсем маленьким в продуктовом магазине рядом с домом был большой аквариум, из которого вылавливали на продажу живых карпов. Потом карпы исчезли, аквариум стоял с пылью. Исчез и аквариум, остался кафельный пьедестал, с которого продавали гнилую в конце зимы картошку. Пьедестал исчез вместе с картошкой во время перестройки, оставив место для ларьков с фальшивыми блестящими промтоварами. Пожалуй, эти карпы в аквариуме - одно из самых старых моих детских воспоминаний. Конкурирует только пожар в маленькой деревушке на месте нынешнего Ленинского проспекта, но в те годы, по-моему, еще не принято было расчищать под градостроительство пожарами. Что-то я от рыбы отвлекся. В магазин карпов привозили в грязно-желтых цистернах с надписью"живая рыба". Помимо живой рыбы продавали свежую и мороженую.

Этим летом я открыл для себя в Питере, что градации свежести деноминировались - свежая рыба стала называться живой рыбой, а размороженная - свежей.

Comments

[avysk]

Хм. Когда я был совсем маленьким, в продуктовом магазине рядом с домом был кафельный пьедестал, с которого продовали гнилую в конце зимы картошку. Старшие рассказывали, что там был большой аквариум, из которого вылавливали на продажу живых карпов.

[kinuski.livejournal.com]

Хм. Эффект дежа вю в действии.