Думаю, что в данном случае все наоборот. Обрати внимание, нижние рога пошире, "покоренастее" - явно мужские, а верхние поуже, поизящнее - женские? Это феминистическая спальня.
В нашем каталоге мини-отелей есть одно заведение под названием "Русская сказка". Оформлено довольно-таки нелепо, а венец всего этого безобразия - один из номеров, в котором таки да, лосиные рога над кроватью, причем как-то сбоку приделаны. Такой мммм намек на левизну-кривизну происходящего, вероятно: http://smarthotel.ru/images/inns/img_7_big_21.jpg
Когда я спросил у хозяйки, что собственно имелось в виду, она устало махнула рукой и ответила, что де муж охотник, первые десять лет пыталась спорить, а потом махнула рукой ;)
(no subject)
Date: 2007-09-26 01:29 pm (UTC)(no subject)
Date: 2007-09-26 01:31 pm (UTC)(no subject)
Date: 2007-09-26 01:35 pm (UTC)(no subject)
Date: 2007-09-26 01:43 pm (UTC)(no subject)
Date: 2007-09-26 02:21 pm (UTC)(no subject)
Date: 2007-09-27 05:19 am (UTC)Когда я спросил у хозяйки, что собственно имелось в виду, она устало махнула рукой и ответила, что де муж охотник, первые десять лет пыталась спорить, а потом махнула рукой ;)
(no subject)
Date: 2007-09-27 07:04 am (UTC)